Лаппеэнранта^[1] (фин. Lappeenranta) или Вильманстранд, (швед. Villmanstrand) — город и муниципалитет в Финляндии, в губернии Восточная Финляндия, административный, экономический и культурный центр провинции Южная Карелия. Расположен в западной части исторической области Карелия, на южном берегу озера Сайма, вблизи российско-финляндской границы. Население городского муниципалитета составляет 72 000 человек. Город является тринадцатым по величине в Финляндии.

Название

Финское и шведское название города, как и некоторых других городов Финляндии, различны, одноко смысл у них общий. Финское название состоит из двух слов «lappeen» (от lape перевод: скат, наклон, склон (крыши), форма в родительном падеже: lappeen) и «ranta» (берег), что можно перевести как «Берег склонов крыш» [Е. Б. Александрова, ФИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ, 2011 г.]. Шведское название также состоит из двух слов «vildman» (дикарь) и «strand» (берег), что можно перевести как «дикий берег» или «берег дикарей».^[2]

Название отражено в городском гербе, где изображён дикарь. Шведское название города в основном историческое — в силу почти полного отсутствия шведов в юго-восточной Финляндии в обиходе не употребляется.

История

Ещё в конце ледникового периода предки жителей Лаппеэнранты поселились на моренной гряде, образующей теперь берега озера Сайма. Их привлекало обилие дичи и рыбы. Они строили свои дома на песчаных берегах озера Сайма. Уже в начале железного века в районе Лаппеэнранты существовали постоянные поселения на месте некоторых современных деревень. Найдены древнекарельские и средневековые могильники.

В XVI веке поселение было одним из центров торговли сосновой смолой и дёгтем.

Город основан в 1649 году, когда королева Кристина, по предложению генерала Петра Брахе, пожаловала Вильманстранду городской статус и утвердила герб города.

В XVII веке Вильманстранд стал предметом военных споров между Швецией и Россией. Укреплённый город охранял то границы Шведского королевства, то границы России. С 1743 г. в составе России, уездный город Выборгской губернии. В 1811 г. вместе с этой губернией передан в состав Великого княжества Финляндского. В XIX веке с открытием курорта и Сайменского канала в городе стал развиваться туризм. В 1885 г. Лаппеэнранту посетила российская императорская семья. Войны разрушали идиллию небольшого города ещё три раза в XX веке: во время Гражданской войны 1918 года, Советско-финская «зимняя война» 1939—1940 гг., и Вторая мировая война (1941—1944). В последующие годы Лаппеэнранта превратилась в оживлённый промышленный, торговый и университетский город, своеобразный «локомотив» развития для всего региона.

Климат

Лаппеэнранта имеет приблизительно такой же климат, что и Выборг, однако, так как город находится к северу от Финского залива, то континентальность климата немного выше. Лето прохладное и дождливое, зима умеренно холодная, снежная и длительная. Весна наступает только в апреле, а в сентябре уже начинается осень.

Муниципалитет

В состав Лаппеэнранты кроме центральной части входят районы Лауритсала на востоке, Саммонлахти на западе, более мелкие Войсалми на севере и Мянтюля-Мюллюмяки на юге, а также ряд посёлков. Вместе со всеми городами и посёлками площадь города составляет 1756 кв. км. В 2009 г. территория Лаппеенранты увеличилась за счёт включения в её состав город Йоутсено, в 2010 г. коммуны Юлямаа.

Районы

Alakylä, Armila, Harapainen, Hartikkala, Hiessilta, Hovinpelto, Huhtiniemi, Йоутсено, Kanavansuu, Karhuvuori, Kariniemi, Keskusta, Kesämäki, Kiiskinmäki, Kimpinen, Kivisalmi, Korkea-aho, Kourula, Kuusimäki, Kuusela, Laihia, Lapvesi, Lauritsala, Lavola tai Vanha-Lavola, Leiri, Linnoitus, Mattila, Mustola, Myllymäki, Mäntylä, Pallo, Parkkarila, Peltola, Pikisaari, Pontus, Ruoholampi, Rutola, Sammonlahti, Skinnarila, Taikinamäki, Tirilä, Toikansuo, Tykki-Kiviharju, Tyysterniemi, Uus-Lavola, Voisalmi.

Деревни

• Ханхиярви
• Хииваниеми
• Кансола
• Лоуко (небольшая часть, оставшаяся в составе Финляндии)
• Мойсио
• Нуйямаа
• Симола
• Вайниккала
• Конту
• Руокола

Транспорт

Город имеет удобное и автомобильное, и железнодорожное сообщение с другими регионами Финляндии и Россией. Начинающийся от города Сайменский канал оказывает значительное влияние на жизнь города.

Авиатранспорт

[1] с [2]. Код IATA — LPP. Расположен в пределах основной части города, несколько в стороне от центра.

Расстояние от Лаппеэнранты до Выборга — 60 километров, до Санкт-Петербурга — 220 километров.

Авиакомпания airBaltic начала 12 ноября 2009 года полёты из Лаппеэнранты в Ригу, откуда можно попасть в более чем 60 городов мира. В марте 2010 года начались полёты компании Ryanair из Лаппеэнранты в аэропорт Веце (Германия), расположенный рядом с Дюссельдорфом, также открыты направления на Брюссель (Шарлеруа) и Милан (Бергамо) 2 раза в неделю^[3]. С 17-го апреля 2012 г. Ryanair отменил рейсы Лаппеэнранта — Брюссель. С 1-го июня 2012 г. финская авиакомпания Blue1 открыла сообщение на Копенгаген^[4]

Железнодорожный транспорт

На скоростном поезде «Пендолино» можно доехать из Хельсинки до Лаппеэнранты примерно за 2 часа, а до Иматры — за 2,5. Железнодорожный и автобусный вокзалы находятся рядом друг с другом, направление на них на городских дорожных указателях обозначается «Matkakeskus».

Немногим южнее Лаппеэнранты находится железнодорожная станция Вайниккала, через которую осуществляется пассажирское сообщение между Финляндией и Россией. Однако прямого железнодорожного сообщения между Вайниккалой и Лаппеэнрантой нет, только через станцию Коувола. Из Лаппеэнранты до Вайниккалы можно добраться на маршрутных такси (фин. linja-taxi, в расписании обозначаются LT), которые ходят точно по расписанию к каждому поезду.

Движение поездов и междугородных автобусов в ночное время не осуществляется.

Транспортное сообщение с Санкт-Петербургом

Рейсовый автобус Совавто ежедневно отправляется от гостиницы Пулковская, пл. Победы, д.1 в 07:50, от автовокзала в Лаппеенранте в 15:50 зимой и в 16:50 летом. Достоинство — постоянство графика, недостаток — высокая цена. Частные микроавтобусы осуществляют трансфер от гостиницы «Октябрьская». Экскурсионные и шоп-туры ежедневно отправляются от площади Восстания и Финляндского вокзала. Такие поездки пользуются популярностью у жителей Санкт-Петербурга, которые совершают покупки в многочисленных финских магазинах.

Автобусы от первого российского автобусного дискаунтера НЕКСТБАС-ТУРиз Санкт-Петербурга отправляется в ночь с пятницы на субботу в 00:30 от ст.м. пл. Восстания и в 00:45 от ст. м. Черная речка. Из Лаппеэранты автобус выезжает в 13:00 по местному времени. Дискаунт-система позволяет бронировать места со скидкой до 40% при раннем приобретении посадочных талонов.

Образование

В городе действует Технологический университет, образованный в 1969 году как Высшая школа экономики и преобразованный в 2002 году в университет.

Культура

Музыка

Лаппеэнранта является родиной финских метал-групп Battlelore, Mokoma, Kotiteollisuus и Horna. В городе имеется музыкальное училище.^[5]

Спорт

В феврале 2004 в городе прошел первый чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин.

Проходит фестиваль песчаных фигур.^{[источник не указан 316 дней]}

Язык

Инициатива шести муниципалитетов — Тохмаярви, Иматра, Лаппеэнранта, Пуумала, Миккели и Савонлинна, ходатайствующих о 5-летнем проекте, в рамках которого в школах этих муниципалитетов было бы возможно заменить изучение шведского языка изучением русского языка, начиная с 7-го класса, не нашла полного одобрения в правительстве.^[6]

Экономика

Энергетика

В 2012 году Технологическим университетом совместно с городской администрацией разработана концепция, по которой небольшие домашние хозяйства получат возможность переводить избыточную солнечную энергию со своих панелей в централизованную городскую энергосеть.^[7]

Известные уроженцы и жители

• Аскола, Ирья (род. 1952) — первая женщина-епископ г. Хельсинки
• Лисицына, Лариса Матвеевна — самая богатая женщина Финляндии (по данным 2004 года^[8])
• Паарма, Юкка (род. 1942) — архиепископ г. Турку (1998—2010), глава Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии

Города-побратимы

• Раквере, Эстония
• Стиккисхоульмюр, Исландия
• Драммен, Норвегия
• Эребру, Швеция
• Швебиш-Халль, Германия
• Сомбатхей, Венгрия
• Колдинг, Дания
• Клин, Россия
• Санкт-Петербург, Россия (1997)
• Лейк-Ворт, США
• Выборг^[9], Россия

Фотографии

• Памятник сайменской нерпе

• Деревянная архитектура

Примечания