Консилиум

Ошибка в переводе МКБ-10

Существующий официальный перевод МКБ-10 на русский язык не идеален. Выловил в нем ошибку: клещевой возвратный тиф (A68.1) в нем назван "эпидемическим возвратным тифом". Прошу участников проекта обсудить, как следует поступать в таких ситуациях - править официальный русский текст МКБ-10 не хотелось бы, вероятно, стоит сделать некое примечание. -- maXXIcum | @ 22:07, 22 октября 2008 (UTC) Высказываться прошу вот здесь: Обсуждение:МКБ-10: Класс I -- maXXIcum | @ 22:09, 22 октября 2008 (UTC)

Структура статей про сахарный диабет

Прошу участников проекта обсудить оптимальное расположение статей про сахарный диабет на странице :К объединению/25 февраля 2007. -- maXXIcum | @ | ⌘ 16:19, 25 февраля 2007 (UTC)

Категории ЗППП и БППП

Что правильнее: Категория:Заболевания, передающиеся половым путём или Категория:Болезни, передающиеся половым путём? Думаю что статьи следует поместить в одну из этих категорий. Dimedrol 08:52, 18 февраля 2007 (UTC)

• Я многократно слышал аббревиатуру ЗППП, однако не припомню, чтобы кто-нибудь употреблял аббревиатуру БППП. Поэтому я предлагаю поставить на БППП шаблон {{Переименовать категорию}}, а после того, как все статьи будут перемещены - {{Переименованная категория}}. -- maXXIcum | @ | ⌘ 19:42, 18 февраля 2007 (UTC)
• Правильнее всего на данный момент использовать термин "Инфекции, передающиеся половым путём" (ИППП), как это приводится в клинических рекомендациях Российского общества дерматовенерологов за 2006-2007 гг. Ни БППП, ни ЗППП в них не упоминаются, хотя в клинике оба термина используются достаточно активно, что, само собой, не может служить критерием их адекватности.

Black ranger 14:36, 1 января 2008 (UTC)

Задачи

Статьи, требующие внимания

1. Электрокардиография — только вчера объединил ее с «Электрокардиограммой». Статья требует дальнейших улучшений. --vasy 16:01, 1 октября 2008 (UTC)
2. Ишемическая болезнь сердца — хочется вывести в хорошие, поэтому нужно дописать несколько разделов. --vasy 16:01, 1 октября 2008 (UTC) Сделано Получила статус хорошей.
3. Эндоваскулярная хирургия — важная и интересная тема, но практически не раскррытая. --vasy 16:01, 1 октября 2008 (UTC)
4. Psychopathie, может сделать перевод, саму статью оставить, а Расстройства личности написать новую? --Gilev 19:47, 31 августа 2008 (UTC)
5. Шаблон:Темы, связанные с синдромом Туретта - очень много «красных» статей, и почти все существующие - стабы. Тема серьезная, и заслуживающая внимания --KnightMirko ^{^_^} 10:57, 18 августа 2008 (UTC)
6. Шаблон:Учреждения паллиативной медицины - есть серьёзные подозрения на орисс. Прошу высказаться на ВП:КУ. AndyVolykhov ^↔ 05:17, 28 июля 2008 (UTC)
7. Clostridium botulinum — статья написана мною давно, но требует дополнений. --vasy 08:43, 2 марта 2008 (UTC)
8. Гинекология - из ВП:КУЛ пришлось залить из ЭСБЕ. Требует тщательной вычитки, правки стиля, разбиения на разделы, реорганизации.
9. Медицина — слишком коротко, не везде понятно.
10. История медицины — основана на ЭСБЕ. Требует тщательной вычитки, правки стиля, разбиения на разделы, реорганизации.
11. Злокачественные опухоли — требует тщательной вычитки, вероятно следует переименовать в Злокачественные новообразования; upd: только что натолкнулся на статью Злокачественная опухоль. Надо объединить эти две статьи и решить, какое название оставить, а с каких сделать редиректы.
12. Грыжа — требует дополнения и расширения. Важная тема, распространённое заболевание.
13. Головной мозг — требует вычитки, добавления источников, подтверждающих упоминаемые утверждения.
14. Катехоламины — слишком коротко, требует полной переделки.
15. изменена, появился какой-то ОРИСС про индийскго гомеопата, который "основываясь на данных эмбриологии, генетики, иммунологии, физиологии развил идеи своих предшественников и выдвинул концепцию прогнозирующей гомеопатии".