Паоло Эмилио Ланди (итал. Paolo Emilio Landi) — итальянский режиссёр, тележурналист, профессор Ричмондского университета (США, штат Виргиния)

Биография

Паоло Эмилио Ланди с отличием окончил театральный факультет Римского университета.

В качестве тележурналиста работал на всех континентах, за исключением Австралии^[1]. Для Государственного итальянского телевидения Паоло снимает документальные фильмы^[2]. Паоло Эмилио Ланди принадлежит к числу иностранных режиссёров, наиболее часто приглашаемых в Россию, где его творческая эстетика нашла для себя благодатную почву, а его постановки остаются в репертуарах театров на протяжении многих лет. Имея разносторонние интересы, Паоло Э. Ланди отдает предпочтение театру и телевидению, успешно сочетая обе сферы деятельности. Свободно владеет несколькими языками, включая русский, английский, французский.

Творчество

Документальные фильмы

Паоло Эмилио Ланди снял фильм о патриархе Русской православной церкви Алексии II^[2]. С 1982 года Паоло Э. Ланди начинает работать в качестве журналиста и режиссёра на Втором канале Итальянского телевидения - RAI2, и среди его первых работ – цикл документальных фильмов, репортажей и интервью, посвященных теме протестантизма (Паоло Ланди родился в семье итальянского протестанта), Работая над своими программами Паоло Э. Ланди совершает поездки по всему миру. Он побывал в Европе, Азии, Африке, Америке. Его передачи были показаны во Франции, Швейцарии, Соединенных Штатах Америки. В числе его лучших работ, документальные фильмы: «Вулкан, который может вновь проснуться» (посвященный гражданской войне и геноциду в Руанде), «Судан – хрупкий мир», «Россия Путина», «Имя Бога» (о религиозной войне в Молукассе), цикл интервью, посвященных теме Времени – «Время для…». Также, для RAI2 он снял документальную ленту «Банк для друзей», а для RAI3 фантастическую картину «На границе», по книге Леонардо Франкини. с 2001 года Паоло Эмилио является членом Союза журналистов Италии.

Театр и постановки спектаклей в России

Свою театральную карьеру Паоло Э. Ланди начал весьма рано, в 16 лет, вначале работая звукорежиссёром и художником по свету, затем — помощником режиссёров: Луиджи Скварцина, Аугусто Цукки, Габриэле Лавиа, Джулио Босетти, таким образом, принимая участие в крупнейших постановках, ознаменовавших деятельность итальянского драматического театра (70-80 гг.)

Режиссёрским дебютом в 1986 году была постановка пьесы Тома Стоппарда «После Магритта». Но настоящий успех пришёл к Паоло Эмилио Ланди после представленной им блистательной режиссёрской версии пьесы Э. Ионеску «Лысая певица». В дальнейшем режиссёр неоднократно возвращался к этому произведению, и ставил его в театрах Италии, Франции (спектакль принял участие в Театральном Фестивале в Авиньоне), США — Ричмонд, России — Омск и Саратов, умея найти и показать смешное в грустном и наоборот, применяя для передачи замысла наравне с прочими средствами актёрскую пластику, доведенную до хореографической точности, а также — используя текст, произносимый героями, не только как сюжетный ориентир, но и как важнейший элемент звуковой партитуры спектакля.

Паоло Э. Ланди окончил Римский Университет «La Sapienza» (основанный в 1303), кафедра литературы, специальность «Американская литература», защитив диссертацию по одной из поздних пьес Теннеси Уильямса — «Игра для двоих», блестящая драматургия которой в соединение с оригинальным текстом образы которого подчас напоминают ночные кошмары, заставили Ланди вновь обратиться к этому произведению и поставить по нему спектакль, мировая премьера которого состоялась в 1989 году на Фестивале искусств в городе Todi (международный фестиваль в Умбрии). После падения Берлинской стены перед западными деятелями культуры открылись новые возможности на постсоветском пространстве, и Паоло Эмилио Ланди не стал исключением — в начале 90х его приглашают ставить спектакль в Омском театре драмы. С этого момента начинается его творческая жизнь в России, многочисленные визиты в эту страну, театральные постановки (на сегодняшний день свыше 20: многие из которых были созданы совместно со сценографом Санти Миньеко) в Омске, Самаре, Саратове (постановка спектакля «Брак по-итальянски» по пьесе Э. де Филиппо в саратовском ТЮЗе принесла исполнительнице главной роли — Елене Вовненко Государственную премию РФ за 2003 г.), в городах Прибалтики — Вильнюсе, Риге. В конце 90х Паоло Эмилио Ланди впервые приезжает в США, в репертуарный театр Милуоки, чтобы осуществить постановку пьесы К. Гольдони «Слуга двух господ», признанную в итоге лучшим театральным событием года. Чуть позже начинается его постоянное сотрудничество с Университетом Ричмонда (штат Виргиния), куда его приглашают для чтения курса лекций по театроведению и где он продолжает режиссёрские эксперименты вместе со своими студентами. Спектр творческих предпочтений режиссёра весьма широк: от классики итальянского театра (К. Гольдони, Э. Скарпетта, Л. Пиранделло, Э. де Филиппо), пьес английских драматургов современности — Т. Стоппард, М. Фрейн до «театра абсурда» и мьюзиклов (Lady’s Night). Неизменный успех постановок Паоло Ланди таится в тонком сочетании трагического и комического начал, психологизма в духе Станиславского, мастерском применении музыки, хореографии и видеоряда.

• 1990 — «Лысая певица» трагифарс Эжена Ионеско Омский академический театр драмы^[3]
• 1995 — «Венецианские близнецы» Карло Гольдони Омский академический театр драмы^[4]
• 1996 — «Человек, животное, добродетель» Луиджи Пиранделло Рижский русский театр имени Михаила Чехова
• 1998 — «Голодранцы-аристократы» Эдуардо Скарпетта Омский академический театр драмы^[5]
• 2001 — «Брак по-итальянски» в Саратовском ТЮЗе^[6]
• 2002 — «Человек и джентльмен» Э. де Филиппо Омский академический театр драмы^[7]
• 2002 — «Ladies` Night» Самарский государственный театр драмы им. Горького^[8]
• 2003 — «Слуга двух господ» в Саратовском ТЮЗе
• 2004 «Strip Man Show (Всё о мужчинах)» Государственный молодёжный театр Литвы
• 2005 — «Венецианские близнецы» Карло Гольдони Русский академический театр драмы Башкортостана
• 2006 — «Шум за сценой» в Саратовском ТЮЗе^[9]
• 2007 — «Шум за сценой» М.Фрейна Русский академический театр драмы Башкортостана^[10]
• 2008 — «Мнимый больной» Мольера Омский академический театр драмы^[11]
• 2008 — «Стулья/Лысая певица» трагифарс Эжена Ионеско в Саратовском ТЮЗе^[12]
• 2008 — «Голодранцы-аристократы» Эдуардо Скарпетта Рижский русский театр имени Михаила Чехова^[13]
• 2009 — «Голодранцы-аристократы» Эдуардо Скарпетта Челябинский государственный академический театр драмы имени Наума Орлова
• 2009 — «Vargsai. Aristokratai» («Голодранцы-аристократы») Государственный молодёжный театр Литвы
• 2009 — «Скупой» Государственный академический русский театр драмы Башкортостана
• 2010 — «Любовь к трем апельсинам» Саратовский Театр юного зрителя им. Ю.П. Киселева
• 2011 — «НЕАПОЛЬ – ГОРОД МИЛЛИОНЕРОВ» Государственный академический русский театр драмы Башкортостана
• 2011 — «Человек и джентльмен» Эдуардо де Филиппо Рижский русский театр имени Михаила Чехова
• 2011 — «Венецианские близнецы» Карло Гольдони. Театр на Таганке. Москва

Примечания

Interviews: